-T936

triste come una tomba

± мрачный как могила:

Il letto era ampio, tutto ricoperto d'un rasone artificiale, color malva, triste come una tomba. (F. Cialente, «Un inverno freddissimo»)

Кровать была широченная и покрыта дешевым атласным покрывалом фиолетового цвета, мрачная как могила.